瓦古娜利亚餐厅的故事迎来了最终季。因受虐狂而爱上暴力女主管的佐藤、极度迷恋小萝莉的维修工、害怕男人却有暴力倾向的伊波、以及依然气场强大的轰八千代，这群让人头疼的员工依然在各自的轨道上“正常”运转。本季中，店长终于决定给苦苦单恋八千代的佐藤制造机会，结果引发了连锁反应；小鸟游和伊波的关系虽然依然隔着一层纸，但在和风祭的“捣乱”下也悄然升温；更有神秘新角色登场，试图挖角核心员工。最终话的烟花大会上，所有的暗恋终于迎来了爆发的瞬间，为这一部温馨的职场喜剧画上了圆满的句号。
作为系列的收官之作，第三季完美地保持了系列一贯的高水准搞笑和温馨感。角色之间的化学反应依然强烈，每一对CP都让人忍不住姨母笑。虽然没有跌宕起伏的剧情，但这份平淡的欢乐正是它最动人的地方。
一列满载乘客的地铁被安放了磁性炸弹，一旦车速低于80公里，整列车就会爆炸。
一个神秘APP向用户承诺“69秒后删除自拍”，但删除的只是照片，不是你的人生。
一对失散三十年的姐妹，重逢时却发现彼此站在了法庭的原被告席上。
四个蜗居在“太空舱”的陌生人，因一袋错送的现金，将整栋太子旧楼炸上了天。
伦敦一个抑郁症女演员被选中出演《莎乐美》，在排练过程中，她逐渐分不清自己是在演绎角色，还是被角色附身。
特勤消防站来了个刺头新兵，他发现自己的顶头上司竟然是当年在火场为了救“宠物狗”而放弃救自己父亲的仇人。
一个精明的地产商继承了父亲的遗产——六只活企鹅，他的完美公寓和生活瞬间崩溃。
两个靠骗人为生的“恋爱高手”接了同一单生意，互相拆台的过程中却动了真心。
